Topتحليلاتسياسة

حرب الثقافة… نضال أذربيجان ضد الهوية الأرمنية

أصبح من المعروف هذا الأسبوع أن الولايات المتحدة قد وضعت أذربيجان على قائمة مراقبة الحرية الدينية لتورطها أو التسامح مع الانتهاكات الجسيمة للحرية الدينية بعد السيطرة على ناغورنو كاراباخ. إن تصرفات أذربيجان ليست جديدة. وليس جديداً أن ما يسمى بالإبادة الثقافية تحصل أمام أعين العالم المتحضر وربما بموافقته الضمنية. فماذا تعني هذه الخطوة من الدول وما أسبابها وما هي التطورات المتوقعة؟

إن سياسة أذربيجان المتمثلة في القضاء على البصمة الأرمنية في آرتساخ ليست جديدة، وليس من قبيل المصادفة أن آلة الدعاية الأذربيجانية أحدثت ضجة بمناسبة قرار إدراجها في قائمة مراقبة الحرية الدينية في الولايات المتحدة لتورطها في انتهاكات خطيرة للحرية الدينية أو التسامح معها بعد فرض السيطرة على ناغورنو كاراباخ.

وفي وقت سابق، في شهر تشرين الثاني نوفمبر، عُقد في العاصمة الفرنسية مؤتمر علمي مخصص للتراث التاريخي لـ شوشي، شارك فيه أيضاً ممثل آرتساخ. وفي شهر كانون الأول ديسمبر أيضاً، وفي ساحة الباستيل الشهيرة بباريس، وبجهود مشتركة من بلدية باريس ومنظمة “L’Œuvre d’Orient” الكاثوليكية، تم تنظيم معرض في الهواء الطلق بعنوان “ناغورنو كاراباخ: التراث الأرمني المهدد بالانقراض” بمشاركة 30 صورة حصرية تمثل التراث التاريخي والثقافي الأرمني. وسيكون المعرض مفتوحاً حتى 15 كانون الثاني يناير. ويعتبر الرئيس السابق لقسم الحفاظ على الآثار في آرتساخ أرمين هايرابتيان هذه الخطوات موضع ترحيب.

“جاءت خطوة الولايات المتحدة الأمريكية في أعقاب التقرير السنوي للجنة الدولية للحرية الدينية للدول، حيث هناك قلق من أن باكو تتحدث على مستوى الدولة عن إزالة الآثار الأرمنية من المعالم التاريخية في آرتساخ”.

يقع تراث الثقافة الأرمنية في منطقة الخطر نتيجة حرب 2020 التي استمرت 44 يوماً، والتي بقي بعدها عدد كبير من الآثار تحت سيطرة أذربيجان. وأصبحت هذه المخاطر خارجة عن السيطرة بعد العدوان العسكري الأذربيجاني في ناغورنو كاراباخ في الفترة من 19 إلى 20 أيلول سبتمبر 2023، والتهجير القسري لكامل السكان الأرمن في آرتساخ تقريباً من منازلهم وأراضيهم.

“بعد التطهير العرقي، بدأت النخبة السياسية في أذربيجان حرباً ضد وجود الهوية الأرمنية. والآن أصبحت آرتساخ بأكملها محتلة نتيجة العدوان الأذربيجاني، والتراث التاريخي الضخم للأمة على وشك الدمار”.

على الرغم من أن تجربة أرمن آرتساخ في السنوات الأخيرة تجعل المرء يشكك في سياسة المجتمع الدولي المتمثلة في الانتقال من القول إلى الفعل، وبهذا المعنى، فإن منظور أهداف الدول لقمع أذربيجان بطريقة ما بهذه الخطوة قاتمة للغاية. ولكن على أي حال، فمن الضروري العمل في هذا الاتجاه مثل الولايات المتحدة، وكذلك مع الدول الأخرى.

“الخطوة التالية، التي يبدو أنها من المفترض أن تحد من مثل هذه التصرفات من قبل أذربيجان، وللأسف، لدينا سوابق عندما تم تجاهل القرارات الدولية، وواصلت أذربيجان التصرف مع الإفلات من العقاب”.

بعد عام 2020، تحاول مبادرات مختلفة التقليل من مخاطر تدمير التراث التاريخي والثقافي الأرمني في آرتساخ. إحداها هي منصة “Monument watch“، وهي فعالة في توفير المواد الأكاديمية المهنية حول التراث الثقافي الأرمني. يعتبر عالم الآثار هاملت بيتروسيان، القائد العلمي للمشروع، عمل منظمات الحفاظ على الثقافة الأرمنية والدولية جدياً للغاية، مشيراً في الوقت نفسه إلى أن الجانب الأرمني لا يزال لديه مكان للعمل.

“يبدو أن التراث الثقافي هو أحد أسس الصراع، ومن الطبيعي أن تواجه أذربيجان قضية جدية من هذا المنطلق لضمان انتصارها في الحرب وتواصل سياسة الاستيلاء على التراث الثقافي الأرمني في الدولة. وهذا أيضاً نوع من السياسة التجريبية لمعرفة رد الفعل الذي ستحدثه. ولذلك ينبغي مضاعفة الجهود”.

إن الصراع حول التراث الثقافي يشبه إلى حد كبير الصراع بين دولتين وشعبين ومجتمعين بشكل عام، كما يقول هاملت بيتروسيان، والحرب الثقافية أحد مكونات ذلك.

“إذا كانت أذربيجان تقاتل في هذه الحرب كدولة شمولية، بكل مواردها، فإن خطوات الجانب الأرمني أكثر سلبية، وهذا الصراع يشبه إلى حد كبير الصراع المشترك بين الدولتين. ولا أستطيع أن أقول عن أسباب ذلك”.

يقول أرمين هايرابتيان إنه من الضروري التحدث إلى العالم بلغة يفهمها، وحقيقة أن مثل هذا الوضع قد نشأ، وأن أذربيجان تشعر بالحصانة، هو في المقام الأول إغفال الجانب الأرمني.

“نحن بحاجة إلى أن نظهر للعالم أن الأرمن في آرتساخ ليسوا أقلية عرقية تعمل ضدها أذربيجان، بل شعب عرقي بأكمله يعيش في تلك المنطقة، ويتم تدمير تراثه. “

في حرب المعلومات هذه، يجب أن يكون المرء قادراً على التحدث بشكل صحيح إلى العالم. ليس من الصعب إثبات تصرفات أذربيجان في العصر التكنولوجي. ومن الواضح أن المشكلة تكمن في المقام الأول في المجال السياسي، ولكن النتائج لا يمكن تسجيلها إلا إذا تم القيام بالقدر الكافي من العمل.

إظهار المزيد
زر الذهاب إلى الأعلى