Topسياسة

صحيفة ‏The Guardian‏ يروي معاناة سكان الأرمن في ناغورنو كاراباخ ‏

المواطن الأرمني هوفيك أسماريان القاطن في ستيباناكرت (ناغورنو كاراباخ) يروي قصته وقصة حال المواطنين في كاراباخ… حسبما كتبت صحيفة الغارديان.

يقول أسماريان بأنه منذ أشهر يأكل فقط البطاطس بسبب عدم وجود خيارات آخرى، ويقول أنه هو يزرع البطاطس في أرضه ويوزع الباقي لجيرانه، وبدورهم الجيران، يتقاسمون معه الفاكهة والجزر…

“يعيش أسماريان في ناغورنو كاراباخ، في جنوب القوقاز، حيث يعيش حوالي 120 ألف أرمني في ظروف الحصار..

وفي ديسمبر من العام الماضي، أغلقت أذربيجان الطريق، مما أدى فعلياً إلى وضع السكان الأرمن المحليين تحت الحصار.. وتم السماح لسيارات الصليب الأحمر بالمرور، وتم نقل بعد من المرضى بوساطة الصليب الأحمر.. لكن في أبريل/نيسان، أقامت باكو نقطة تفتيش جديدة، وفي 14 يونيو/حزيران، أغلقت أذربيجان الطريق بشكل كامل بعد اشتباكات مع الأرمن على جسر هكاري الذي يعبر الحدود الدولية.

ونتيجة لذلك، تعاني سكان ناغورنو كاراباخ من نقص حاد في الغذاء والسلع الاساسية.

الغذاء لا يكفي.. ووفقاً للجنة الدولية للصليب الأحمر، هناك أيضاً نقص في الأدوية ومستلزمات النظافة وحليب الأطفال. محلات السوبر ماركت فارغة.. وبسبب نقص الوقود توقفت حركة حافلات (باصات نقل عام) المدينة. لم تعد هناك ساعة الذروة في المدينة بعد الآن. ويشير المؤلف لوك هاردينج إلى أن العديد من المناطق تُركت بدون ماء وكهرباء.

بحسب السكان المحليين، إن خطة باكو تتمثل بوضوح في تجويعهم حتى الموت، بحيث إذا فُتح الطريق مرة أخرى في يوم من الأيام، فسوف يغادرون.. ووفقاً لهم، هذه إبادة جماعية بطيئة، حيث يتم استخدام الجوع كسلاح كلاسيكي. وتنفي أذربيجان وجود الحصار وتزعم أنها اضطرت للتحرك بعد حدوث انتهاكات بيئية. وينفي محاموه مطالب أرمينيا، ويصفونها بأنها لا أساس لها وغير دقيقة.

ومع ذلك، فإن الأزمة الحقيقية يتعمق.. وبحسب أسمريان، فقد أغلق مطعمه في فبراير/شباط الماضي بسبب نفاد مخزون الدقيق والمنتجات الأخرى. وله حديقة (أرض زراعية) بها 3000 شجرة في القرية. لكن بسبب نقص البنزين لا يتمكن من قطف الثمار فيترك المحصول ليتعفن.

من جهة آخرى قالت الصحفية الارمينية ليليت شافيرديان، التي تعيش أسرتها في ستيباناكيرت: “لقد فقدت والدتي وأختي بعض الوزن. إنهما يأكلان الخيار مع الخبز على الإفطار”. قام والدي بتخزين بعض الطعام قبل إغلاق الطريق. لكنها لن تدوم طويلاً…

وعرضت أذربيجان إمداد المنطقة المنفصلة عبر نقطة تفتيش مدينة أغدام الأذربيجانية المجاورة، ووصفت الصحفية ذلك بأنه خطوة علاقات عامة وخدعة “لدمج” ناغورنو كاراباخ.. “قام السكان المحليون ببناء حواجز على الجانب الآخر من الطريق. إنهم لا يريدون جلب الطعام من أذربيجان. وقالت: “إنهم يخشون أن تكون سامة”.

وعلى الرغم من بعض التقدم الدبلوماسي، لا تزال أذربيجان لا تستمع إلى النداءات الدولية. ويعتبر الصراع على كاراباخ مشكلة داخلية. وفي خطاب ألقاه في شهر مايو، اقترح علييف على السكان الأرمن “أن ينحنوا رؤوسهم” ويوافقوا على استيعابهم (ضمهم) في أذربيجان. ومن الناحية العملية، هذا يعني حل حكومة ناغورنو كاراباخ. وكتبت الصحيفة أن باكو ترفض التحدث مع سكان كاراباخ المحليين وتعتبرهم “انفصاليين”.

وقال أسمريان إن الغرباء ليسوا قلقين حقاً بشأن محنة كاراباخ لأن المنطقة المحاصرة لديها القليل من الموارد الطبيعية.

“ليس لدينا الذهب أو النفط أو الغاز.. وقال: “ليس لدينا ما يثير اهتمام الغرب أو الشرق.. العالم يحب التحدث عن حقوق الإنسان، لكنها نفس القمامة. اعتذر على صراحتي. ففي نهاية المطاف، نحن بشر أيضاً”.

إظهار المزيد
زر الذهاب إلى الأعلى