تحدث “Ermenihaber.am ” مع المؤرخ المستشرق أرمين بيتروسيان فيما يتعلق بالتطورات المحتملة المتعلقة بعملية الاعتراف بالذكرى 108 للإبادة الجماعية الأرمنية.
– يشارك الشعب الأرمني في أرمينيا وآرتساخ والشتات، بالإضافة إلى جزء كبير من الإنسانية المتحضرة، في الفعاليات المكرسة لإحياء الذكرى 108 لإبادة الجماعية الأرمنية. ولكن، ربما بسبب تأثير التطورات الجيوسياسية، تباطأت عملية الاعتراف بالإبادة الجماعية إلى حد ما. كيف تصفون الفترة الحالية؟
– بالإشارة إلى مضمون السؤال، أود أولاً وقبل كل شيء أن أتطرق إلى التطورات العالمية الحالية. في ظل ظروف عدم الاستقرار الجيوسياسي، فإن واقع الجرائم المختلفة ضد الإنسانية التي تظهر في أجزاء مختلفة من العالم هو إلى حد كبير نتيجة للإفلات من العقاب على السلوك المماثل في الماضي. نعم، مرة أخرى تطغى المصالح السياسية الضيقة على القيم العالمية. وفي هذا السياق، أدى الموقف غير المتسق للمجتمع الدولي فيما يتعلق بالاعتراف بالإبادة الجماعية الأرمنية وإدانتها والمساءلة عنها إلى تكرار حقائق مأساوية مختلفة خلال القرن الماضي وفي أيامنا هذه على حد سواء.
لقد تم الحديث عنها عدة مرات. وفي الوقت نفسه، فإن الأمر الأكثر حزناً هو أن جزءاً آخر من الناس الذين تعرضوا للإبادة الجماعية وحُرموا من وطنهم قبل أكثر من 100 عام، يعاني نفس المصير المأساوي. لم تقتصر المظاهر الفردية لتطبيق السياسة التركية للإبادة الجماعية من قبل السلطات الأذربيجانية على أوائل التسعينيات، في شكل الحرب التي استمرت 44 يوماً في عام 2020.
بعد تهجير المناطق الأرمنية التاريخية في شوشي وحدروت ومستوطنات أرمنية أخرى، وقتل وتهجير وسلب سكانها، جاء دور الأرمن في بقية آرتساخ. نتيجة للسياسة الإجرامية لنظام باكو وإغلاق ممر لاتشين، استمرت العملية الهادفة لمحاصرة آرتساخ لأكثر من 4 أشهر، حيث يعيش 120 ألف نسمة في مهدها التاريخي في ظروف الترهيب والتهديدات الدورية والترحيل، والافتقار إلى الظروف المعيشية الأساسية: نقص الغذاء والدواء والكهرباء والغاز. يظهر النظام الاستبدادي الأذربيجاني ازدراءاً لأحكام المحكمة الدولية الأكثر أهمية، محكمة العدل الدولية، طعون واستئنافات العديد من الهياكل الدولية، الأمم المتحدة، منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، الاتحاد الأوروبي، وغيرها من الهياكل، والعديد من دول العالم.
ولا تزال تواجه معضلة السكان الأصليين في آرتساخ. في مثل هذه الظروف، يمكن أن تكون إحدى الطرق المهمة لمنع سياسة أذربيجان للإبادة الجماعية، والتي تتمتع أيضاً بدعم شامل من تركيا، تطبيق التوازي بين الإبادة الجماعية الأرمنية وسياسة الهيمنة ضد أرمن آرتساخ في إطار الخطاب الرسمي والنشاط الدبلوماسي. في النهاية، آليات منع الكارثة الجديدة التي حلت بأرمن آرتساخ محدودة للغاية. ويجب أن يكون استخدام جميع الفرص لإبلاغ الإنسانية المتحضرة عن إمكانية استمرار الإبادة الجماعية الأرمنية أحد هذه الفرص. وأنا متأكد من أن ما ورد أعلاه سيعطي زخماً جديداً لعملية الاعتراف بالإبادة الجماعية الأرمنية، لأنه نشاط دؤوب مخلص للعهد الأخلاقي وواجب الشعب الأرمني.
– بصرف النظر عن الحقائق الجيوسياسية، هل تؤثر عملية التسوية بين تركيا وأرمينيا أيضاً على عملية الاعتراف بالإبادة الجماعية؟
– بالتأكيد، لها تأثير. بشكل عام، يتضمن محتوى عملية الاعتراف بالإبادة الجماعية الأرمنية عدة أبعاد في نفس الوقت، أبعاد سياسية وقانونية وأخلاقية وغيرها من الأبعاد. إذا كان الأول من المدرجين، والذي غالباً ما يكون مرتبطاً بالاثنين الآخرين، يمس في الغالب طبقات العلاقات بين العالم وتركيا، والعلاقات بين العديد من البلدان والمواطنين الأرمن من جنسيتهم، فإن الجوانب الأخلاقية والقانونية للعملية تشير بشكل أساسي للشعب الأرمني ولأجزائه الثلاثة. وبالطبع، تسعى أنقرة الرسمية إلى تقليل المكون السياسي لتأثير الإبادة الجماعية الكبرى قدر الإمكان من خلال عملية راكدة على ما يبدو. على وجه الخصوص، هناك محاولة لجعل سلوك الجهات الخارجية الرئيسية المهتمة بتنظيم العلاقات التركية الأرمنية أكثر قابلية للإدارة.
أما بالنسبة للشعب الأرمني، فالمشكلة بالنسبة لنا هي في الغالب في البعد الأخلاقي والقانوني، والهدف النهائي منه هو انتصار العدالة، والاعتراف بالجريمة من قبل الدولة التي ارتكبت الإبادة الجماعية، والتوبة والقيام بمسؤوليتها. بالطبع، هذه عملية صعبة للغاية، خاصة عندما نواجه إنكار تركيا المبدئي والعديد من العقبات الموضوعية الأخرى، لكن لا توجد حدود زمنية لذلك. من الواجب الأخلاقي لجميع أجيال الشعب الأرمني أن يحيي ذكرى أقاربهم الذين تعرضوا للإبادة الجماعية، وأن يستمروا في إخبار العالم بأسره، للأجيال الجديدة من البشرية، والإخبار بالمأساة الوطنية للشعب الأرمني، والإعراب عن الامتنان للأصدقاء، وكذلك المساهمة في عملية منع إبادة جماعية جديدة.
– هل سيكون لنتائج الانتخابات الوطنية المقبلة في تركيا أي تأثير على عملية الاعتراف والتسوية بين تركيا وأرمينيا؟
– توقعاتي من الانتخابات المزمع إجراؤها في تركيا ليست عالية في كلا الأمرين. إن مقاربات السلطات الحالية واضحة: نفس سياسة الرفض فيما يتعلق بالاعتراف ستستمر، وستقتصر على مجرد الترويج لمفهوم “الألم المشترك”.
وفي عملية التسوية مع أرمينيا، ستعمل سياسة الشروط المسبقة التي تنتهجها أنقرة مرة أخرى على موازاة العملية التركية الأرمنية مع العملية الأذربيجانية الأرمنية، مما يضع ضغطاً إضافياً على أرمينيا في طريقها إلى تنفيذ جدول الأعمال الإقليمي التركي الأذربيجاني المشترك.
أما بالنسبة للتطورات المحتملة في حال انتصار المعارضة، فمن غير الواقعي للوهلة الأولى توقع تغيير في نهج أنقرة العميق في كلا الاتجاهين. وفي الوقت نفسه، من الممكن وجود مراجع سياسية غير مباشرة. على وجه الخصوص، في سياق سياسة أنقرة الإقليمية، لا سيما في العلاقات التركية – الغربية وتركيا – روسيا، قد يكون لبعض التغييرات المتوقعة أيضاً تأثير مشتق على الأجندات الأرمنية، بشكل أساسي في مجال المصالح الأمريكية. يمكن للاتجاه الأخير أن يحفز بشكل إيجابي عملية التسوية بين تركيا وأرمينيا. ويمكن تسجيل التغييرات الأكثر جوهرية في نهج تركيا في سياق عملية الدمقرطة في ذلك البلد، والتي، للأسف، لا يمكن التنبؤ بها في الوقت الحالي
