بعد الاجتماعات في باكو، وصل الرئيس الأمريكي المشارك لمجموعة مينسك التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، مستشار وزارة الخارجية الأمريكية لمفاوضات جنوب القوقاز، لويس بونو إلى يريفان يوم الثلاثاء.. والغرض من اجتماعات للدبلوماسي الأمريكي في العاصمتين، هو دفع عملية السلام بين أرمينيا وأذربيجان… حسبما أفادت السفارة الامريكية في يريفان.
قال لويس بونو في لقاءٍ مع إذاعة “أزاتوتيون” الارمينية… وصلت إلى باكو مساء يوم الأحد، وعندما نزلت من الطائرة، علمت الأخبار المزعجة للغاية عن المأساة التي حدثت في ناغورنو كاراباخ. لكن عززت أهمية مهمتي، والحاجة إلى إنهاء هذا الصراع.. لا نرى طريقة أخرى سوى العمل بشكل وثيق مع الطرفين، مع كل من قادة أرمينيا وأذربيجان، لإحلال السلام، “سلام دائم ومتوازن”.
وعند سؤالٍ من قبل الإذاعة.. هل الولايات المتحدة مستعدة لتولي وساطة الحوار بين باكو وستيباناكيرت؟ إذا كان الأمر كذلك، ما هي القدرات؟
أجاب بونو: دورنا في هذه العملية ليس الوساطة. لسنا هنا لفرض نص، لفرض شروط حول عنق أي من الجانبين. ما نحاول القيام به هو تسهيل عملية السلام.. نحن نريد من الأطراف أنفسهم صياغة النص والشروط والاتفاق عليها معاً. يجب أن يعملوا عليها معاً، لأن أي سلام دائم ومستدام ومتوازن يجب أن يأتي من كلا الجانبين. لا يمكن أن يأتي من طرف ثالث.
سؤال: في الأشهر القليلة الماضية، تدعي يريفان أن أهم قضية هي معالجة أمن وحقوق الأرمن الذين يعيشون في كاراباخ.. هل تفكر واشنطن في إطلاق مثل هذه الآلية لضمان ذلك؟ إذا كان الأمر كذلك، فما هي الخيارات الممكنة؟
أجاب بونو: نعتقد أن هذا مهم جداً.. أنا لا أنكر ذلك. من أجل التوصل إلى اتفاق سلام مستقر ودائم ومتوازن، يجب أن يشمل ناغورنو كاراباخ. ونحن ملتزمون بإنجازه. نحن ندرك أهميتها.. كما لست مخولاً لمناقشة الآلية في هذا الوقت. أنا جديد في هذا المنشور، فقط أسابيع قليلة. هذه رحلتي الأولى إلى المنطقة. وأنا منخرط في مفاوضاتي الأولى مع الأطراف بعد ميونيخ.
سؤال: عندما تقولون إن مشكلة كاراباخ ستنعكس في اتفاق السلام، أتساءل ما الذي يدور في ذهن واشنطن أو الأطراف، يريفان وباكو، وكيف سيحدث ذلك؟
أجاب بونو: بادئ ذي بدء، ستكون ناغورنو كاراباخ جزءاً من عملية السلام.. وأعتقد أن كلا الجانبين أدرك ذلك. لكن كما قلت سابقاً، لسنا هنا لفرض شروط على أي اتفاق أو ترتيب. من المهم أن يتوصل الطرفان إلى اتفاق. وسنعمل مع كلا الطرفين. قال الرئيس علييف في ميونيخ إنه سيعين من يتعاون مع ممثلي كاراباخ. أعتقد أنه حدث بالفعل الأسبوع الماضي. وأثناء الحديث معي، ذكر أنه مستعد لمواصلة تلك المناقشات. لذلك نحن متفائلون بأننا نستطيع العمل مع الأطراف في هذا الاتجاه. لكنها لن تكون سهلة. سيتطلب الكثير من العمل الجاد والالتزام من جميع الأطراف.
سؤال: تنتقد روسيا باستمرار تورط واشنطن والاتحاد الأوروبي، معتبرة ذلك محاولة لتهميش وجودها في المنطقة. هل ترى إمكانية التعاون مع روسيا في هذا الشأن؟ مع الأخذ في الاعتبار أيضاً حقيقة أن مجموعة مينسك لا تعمل بالفعل.
أجاب بونو: نحن على استعداد للعمل مع كل الأطراف التي تتابع هذه العملية. في الواقع، لقد تواصلت مع نظيري الروسي في مجموعة مينسك. لن أبدي أي تعليقات. نحن لسنا هنا لانتقاد الأطراف أو لمعالجة أي قضية جيوسياسية أخرى، لكني هنا لمساعدة كل من أرمينيا وأذربيجان على إيجاد حل لهذا الصراع. يجب أن ننهي هذا الصراع. لهذا السبب أنا هنا.
سؤال: هل أنتم مستعدون للقاء الرئيس المشارك الروسي خوفاييف؟
أجاب بونو: أنا مستعد للقاء أي شخص مستعد للعمل معي، مع الولايات المتحدة، لدفع هذه العملية إلى الأمام.. كما قلت، ليس لدينا أجندة أوسع في هذه المنطقة. انها فقط لتعزيز السلام. استمر هذا الصراع لفترة طويلة. أصيب كثير من الناس. مات الكثير من الناس. يجب إنهاء هذه المعاناة.
سؤال: للعودة إلى ممر لاتشين. على الرغم من قرار محكمة العدل الدولية والعديد من الطعون الدولية، بما في ذلك من واشنطن، فإن أذربيجان لا تفتح ممر لاتشين. ما الحل العملي الذي تراه؟
أجاب بونو: أوضح وزير الخارجية بلينكين في الاجتماع مع كلا الجانبين في ميونيخ، وأعتقد أنه أعلن أيضاً، أن ممر لاتشين يجب أن يكون مفتوحاً.
سؤال: هل واشنطن ستفرض عقوبات ضد أذربيجان؟
أجاب بونو: الآن ليس وقت العقوبات. أنا هنا للعمل مع كلا الجانبين لقيادتهما إلى السلام. سيكون للعقوبات تأثير عكسي. هذا لا يتم حتى مناقشته في هذه المرحلة.
ختاماً قال بونو، سأعلن في واشنطن أن هناك احتمالات للسلام.. لكنها لن تكون سهلة. سوف يتطلب التزاماً من كلا الجانبين. لذلك، يجب أن تكون هناك ثقة متبادلة، ويجب أن يكتسب الطرفان الثقة في بعضهما البعض، والثقة في الوفاء بالالتزامات، والثقة في أن الطرف الآخر ملتزم بالسلام. هذا ما نعمل من أجله. لن تكون عملية سهلة. لكنني متأكد. وإلا فلن أكون هنا.
