
ألزمت محكمة العدل الدولية أذربيجان بضمان استمرار حركة النقل والأشخاص عبر ممر لاتشين في كلا الاتجاهين على النحو المنصوص عليه في الالتزامات التي أخذتها على عاتقها ويقرأ ذلك في قرار محكمة العدل الدولية بشأن طلب أرمينيا بشأن مسألة رفع الحظر عن ممر لاتشين.
سجلت المحكمة أنه منذ 12 ديسمبر / كانون الأول 2022، قطعت أذربيجان الطريق الوحيد الذي يربط بين أرمينيا وآرتساخ عبر ممر لاتشين، مما أدى إلى تفاقم الوضع الانساني وتم إعاقة نقل البضائع السلع الأساسية إلى أرتساخ.
كما تم تسجيل أن الشروط المسبقة لتطبيق التدابير العاجلة موجودة: انتهاك الحقوق المعترف بها كقابلة للتنفيذ من قبل المحكمة يمكن أن يتسبب في ضرر لا يمكن إصلاحه وهناك حاجة ملحة.
وبالإشارة إلى الإعلان الثلاثي الصادر في 9 نوفمبر، ذكّرت المحكمة أذربيجان بالتزامها بضمان حركة الأشخاص والمركبات والبضائع في الاتجاهين.
ورفضت محكمة العدل الدولية التابعة للأمم المتحدة طلب أذربيجان بتطبيق تدبير مؤقت.